Kolejnych 60 dzieł sztuki zostało opisanych za pomocą audiodeskrypcji, dzięki czemu stał się one dostępne dla osób niedowidzących i niewidomych. Opisy przygotowała białostocka Fundacja Audiodeskrypcja i udostępniła je na portalu internetowym iSztuka.

To kontynuacja pionierskiego przedsięwzięcia fundacji - portalu iSztuka.edu.pl, który udostępnia sztukę osobom niedowidzącym i niewidzącym. Obecnie na portalu znajduje się już 60 dzieł od prehistorii do prerenesansu, kolejnych 60 z epoki renesansu i manieryzmu już zostało opisanych, a na portalu będą dostępne od końca grudnia.

Audiodeskrypcja, której białostocka fundacja jest pionierem, to technika ułatwiająca odbiór kultury osobom niewidomym i niedowidzącym. Jest to przekład treści na słowa. Powstają w ten sposób opisy filmów, spektakli teatralnych, spektakli operowych, a teraz opisy dzieł sztuki. W formie skryptów tekstowych i nagrań dźwiękowych. Dzięki temu sztukę mogą poznawać także osoby niewidome i niedowidzące oraz niesłyszące i niedosłyszące.

Do końca roku na portalu dostępnych będzie 120 opisów dzieł sztuki: od prehistorii do manieryzmu. Za pomocą audiodeskrypcji zostały opisane m.in. słynne malowidła z jaskini w Lascaux, rzeźba Nike z Samotraki, mozaika z Hagia Sofia w Konstantynopolu czy tryptyk Hieronima Boscha.

Teraz dołączą do nich opisy m.in. obrazów: "Dama z łasiczką" i "Ostatnia wieczerza" Leonarda da Vinci, "Narodziny Wenus" Sandro Botticellego; rzeźb Michała Anioła i obiektów architektonicznych - kopuły bazyliki św. Piotra oraz dziedzińca arkadowego Zamku Królewskiego na Wawelu.

Docelowo na portalu ma się znaleźć audiodeskrypcja ponad 350 dzieł sztuki. Jak powiedziała PAP Barbara Szymańska z Fundacji Audiodeskrypcja, w ministerstwie kultury został właśnie złożony projekt opracowania audiodeskrypcji do 100 kolejnych obiektów.

Fundacja Audiodeskrypcja to organizacja pozarządowa, założona przez niewidomych białostoczan - Barbarę Szymańską i Tomasza Strzymińskiego, którzy popularyzują audiodeskrypcję i pokazują jej znaczenie dla niepełnosprawnych. W wielu krajach Europy oraz w Stanach Zjednoczonych, skąd wywodzi się audiodeskrypcja, udostępnianie sztuki za jej pośrednictwem jest już standardem.

W ciągu kilku lat fundacja przeszkoliła ponad tysiąc osób w zakresie tworzenia audiodeskrypcji do dzieł filmowych, scenicznych i plastycznych. Przygotowała audiodeskrypcję m.in. do kilkudziesięciu filmów. Tworzyła również audio przewodniki dla muzeów i miast, audycje radiowe o sztuce; zainicjowała też akcję społeczną pod hasłem "Sztuka, której nikt nie widział" .

Podobał się artykuł? Podziel się!

CZYTAJ TAKŻE

comments powered by Disqus

BĄDŹ NA BIEŻĄCO Z MEDYCYNĄ!

Newsletter

Najważniejsze informacje portalu rynekzdrowia.pl prosto na Twój e-mail

Rynekzdrowia.pl: polub nas na Facebooku

Rynekzdrowia.pl: dołącz do nas na Google+

Obserwuj Rynek Zdrowia na Twitterze

RSS - wiadomości na czytnikach i w aplikacjach mobilnych

POLECAMY W PORTALACH

Drodzy Użytkownicy!

W związku z odwiedzaniem naszych serwisów internetowych przetwarzamy Twój adres IP, pliki cookies i podobne dane nt. aktywności lub urządzeń użytkownika. Jeżeli dane te pozwalają zidentyfikować Twoją tożsamość, wówczas będą traktowane jako dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady 2016/679 (RODO).

Administratora tych danych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje wymagane przez RODO znajdziesz w Polityce Prywatności pod tym linkiem.

Jeżeli korzystasz także z innych usług dostępnych za pośrednictwem naszych serwisów, przetwarzamy też Twoje dane osobowe podane przy zakładaniu konta, rejestracji na eventy, zamawianiu prenumeraty, newslettera, alertów oraz usług online (w tym Strefy Premium, raportów, rankingów lub licencji na przedruki).

Administratorów tych danych osobowych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje wymagane przez RODO znajdziesz również w Polityce Prywatności pod tym linkiem. Dane zbierane na potrzeby różnych usług mogą być przetwarzane w różnych celach, na różnych podstawach oraz przez różnych administratorów danych.

Pamiętaj, że w związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje Ci szereg gwarancji i praw, a przede wszystkim prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych. Prawa te będą przez nas bezwzględnie przestrzegane. Jeżeli więc nie zgadzasz się z naszą oceną niezbędności przetwarzania Twoich danych lub masz inne zastrzeżenia w tym zakresie, koniecznie zgłoś sprzeciw lub prześlij nam swoje zastrzeżenia pod adres odo@ptwp.pl.

Zarząd PTWP-ONLINE Sp. z o.o.